Was mein Smartphone schon kann – ganz ohne zusätzliche App

Welche Smartphone-Funktionen sind schon vorhanden?

Ein iPhone erkennen Sie am Apple-Logo. Es arbeitet mit dem Betriebssystem iOS. Viele Geräte von Samsung, Google, Motorola oder Xiaomi verwenden Android. Das Betriebssystem ist die grundlegende Software, mit der Sie das Gerät bedienen. Bei Android gestaltet jeder Hersteller Menüs und mitgelieferte Apps etwas anders.

So suchen Sie auf Ihrem Gerät

Auf dem iPhone: Wischen Sie auf dem Home-Bildschirm, also der Ansicht mit Ihren App-Symbolen, ungefähr aus der Mitte nach unten. Geben Sie in die Suche zum Beispiel „Uhr“, „Notizen“ oder „Sprachmemos“ ein.

Auf vielen Android-Geräten: Wischen Sie auf dem Startbildschirm nach oben, um die App-Übersicht zu öffnen. Nutzen Sie dort das Suchfeld, falls vorhanden. Suchen Sie auch in Ordnern wie „Google“, „Samsung“ oder „Tools“. Bei manchen Geräten liegen alle Apps direkt auf mehreren Startbildschirmseiten.

Wird eine Funktion nicht gefunden, suchen Sie zusätzlich in den Einstellungen nach ihrem Namen. Eine fehlende Kachel im Schnellmenü bedeutet nicht automatisch, dass die Funktion fehlt.

QR-Codes scannen – häufig reicht die Kamera

Ein QR-Code ist das quadratische Muster aus hellen und dunklen Feldern, etwa auf einem Plakat oder einer Speisekarte. Es kann beispielsweise eine Internetadresse enthalten. Auf dem iPhone und auf vielen neueren Android-Geräten erkennt die vorhandene Kamera solche Codes.

1. Öffnen Sie die normale Kamera und wählen Sie den Fotomodus.
2. Richten Sie die Rückkamera so aus, dass der ganze Code zu sehen ist. Halten Sie das Gerät kurz ruhig. Sie müssen normalerweise kein Foto aufnehmen.
3. Warten Sie auf den eingeblendeten Hinweis oder Link. Tippen Sie darauf, wenn Sie das angezeigte Ziel öffnen möchten.

Wenn nichts erscheint: Verändern Sie den Abstand etwas, verbessern Sie das Licht und prüfen Sie, ob die Linse sauber ist. Bei unterstützten Samsung-Geräten lässt sich „QR-Codes scannen“ in den Kameraeinstellungen einschalten. Manche Android-Geräte bieten stattdessen einen QR-Scanner im Schnellmenü oder eine bereits integrierte Google-Lens-Funktion. Die genaue Anordnung ist modellabhängig.

Werfen Sie vor dem Öffnen einen Blick auf die angezeigte Adresse. Ein QR-Code kann auf eine beliebige Webseite führen. Für das Erkennen ist nicht immer Internet nötig; zum Laden einer verlinkten Webseite in der Regel schon.

PDF-Dateien öffnen – nicht vorschnell einen Reader installieren

PDF ist ein Dateiformat, das die Gestaltung eines Dokuments weitgehend beibehält. Rechnungen, Fahrpläne und Anleitungen werden deshalb häufig als PDF verschickt. Zum bloßen Lesen genügt oft die vorhandene Vorschau. Ein „PDF-Reader“ ist lediglich ein Programm zum Anzeigen solcher Dateien.

Auf dem iPhone: Tippen Sie auf den Anhang in Ihrer E-Mail oder auf die PDF-Datei in der App „Dateien“. Dort lassen sich gespeicherte Dokumente öffnen. Einen heruntergeladenen Anhang finden Sie häufig im Ordner „Downloads“; der Speicherort kann aber anders gewählt worden sein.

Auf Android: Tippen Sie zunächst direkt auf die Datei. Je nach Gerät öffnet sich eine vorhandene PDF-Anzeige oder eine Auswahl unter „Öffnen mit“. Auch eine bereits installierte App wie „Files by Google“ kann PDF-Dateien anzeigen. Suchen Sie in Ihrer Datei-App – beispielsweise „Dateien“ oder „Eigene Dateien“ – nach „Downloads“ oder dem Dateinamen.

Vier kleine Helfer für den Alltag

Taschenlampe: Licht ohne eigene Taschenlampen-App

Bei Android finden Sie die Taschenlampe meist in den Schnelleinstellungen: Wischen Sie vom oberen Bildschirmrand nach unten, bei Bedarf ein zweites Mal oder auf weiteren Kachelseiten. Beim iPhone öffnen Sie das Kontrollzentrum – bei Geräten mit Face ID von rechts oben nach unten, bei Modellen mit Home-Taste vom unteren Rand nach oben. Tippen Sie auf das Taschenlampensymbol; ein weiterer Tipp schaltet sie wieder aus. Fehlt das Symbol, kann das Schnellmenü beziehungsweise Kontrollzentrum angepasst werden.

Taschenrechner: Für die schnelle Rechnung

Suchen Sie nach „Rechner“ oder „Taschenrechner“. Damit können Sie zum Beispiel die Kosten mehrerer Einkäufe zusammenzählen. Prüfen Sie vor einer neuen Rechnung, ob die alte Eingabe gelöscht ist. Zusätzliche Rechenarten und Umrechnungen hängen von der App ab; für die Grundrechenarten brauchen Sie üblicherweise keine weitere.

Wecker: Ein bestimmter Zeitpunkt

Öffnen Sie „Uhr“, wählen Sie „Wecker“ und legen Sie über das Pluszeichen oder „Hinzufügen“ eine Uhrzeit fest. Kontrollieren Sie die Wochentage, den gewählten Ton und ob der Wecker eingeschaltet ist. Eine Beschriftung wie „Morgenroutine“ hilft, mehrere Wecker auseinanderzuhalten.

Timer: Eine bestimmte Dauer

Der Timer zählt eine Zeitspanne herunter – etwa fünf Minuten für den Tee. Wählen Sie in „Uhr“ den Bereich „Timer“, stellen Sie die Dauer ein und starten Sie ihn. Ein Wecker klingelt dagegen zu einer Uhrzeit, zum Beispiel um 7:30 Uhr. Die Stoppuhr misst, wie viel Zeit seit dem Start vergangen ist.

Praktische Probe: Stellen Sie einen Timer auf eine Minute und hören Sie, ob das Signal gut wahrnehmbar ist. Für wichtige Termine sollten Sie den Ton und die Lautstärke vorher testen und das Smartphone eingeschaltet und ausreichend geladen lassen.

Gedanken festhalten: als Notiz oder Sprachaufnahme

Eine Einkaufsliste schreiben

Auf dem iPhone ist „Notizen“ die naheliegende Anlaufstelle. Auf Android können beispielsweise „Samsung Notes“, „Google Notizen“ beziehungsweise „Keep“ oder eine Hersteller-App vorhanden sein. Suchen Sie zunächst danach, bevor Sie etwas installieren.

Öffnen Sie eine neue Notiz über das Stift- oder Pluszeichen. Geben Sie ihr einen aussagekräftigen Titel, etwa „Einkauf Freitag“. Schreiben Sie jeden Punkt in eine eigene Zeile. Viele Notiz-Apps bieten eine Checkliste mit Kästchen zum Abhaken. Für eine Erinnerung zu einer bestimmten Uhrzeit eignet sich dagegen die vorhandene Erinnerungs- oder Kalenderfunktion besser als eine reine Textnotiz.

Eine Idee einsprechen

Auf dem iPhone heißt die Aufnahme-App „Sprachmemos“. Bei Android suchen Sie nach „Rekorder“, „Diktiergerät“ oder „Sprachrekorder“; nicht jeder Hersteller liefert eine solche App mit. Beginnen Sie mit einer kurzen eigenen Notiz: Aufnahme starten, einen Satz sprechen, Aufnahme stoppen und anschließend abspielen. Benennen Sie die Datei, damit Sie sie später wiederfinden.

Eine Tonaufnahme und das Diktieren von Text sind zwei verschiedene Dinge: Der Rekorder speichert Ihre Stimme. Das Mikrofon auf der Bildschirmtastatur wandelt Gesprochenes in Schrift um, sofern diese Funktion eingerichtet und verfügbar ist. Lesen Sie diktierten Text vor dem Versenden noch einmal durch. Nehmen Sie andere Menschen nur mit deren Einverständnis auf.

Einen Brief scannen – mit einer vorhandenen Funktion

Beim Dokumentenscan fotografiert das Smartphone ein Blatt, erkennt möglichst dessen Ränder und richtet die Aufnahme aus. Das Ergebnis lässt sich je nach Funktion als Bild oder PDF speichern. Für einen einzelnen gut lesbaren Brief kann bereits ein normales Foto genügen; bei mehreren Seiten ist eine zusammenhängende PDF häufig übersichtlicher.

iPhone: Dokumentenscan in „Notizen“

1. Öffnen Sie „Notizen“ und erstellen oder öffnen Sie eine Notiz.
2. Öffnen Sie das Menü für Anhänge – je nach iOS-Version über die Büroklammer oder das Kamerasymbol – und wählen Sie „Dokumente scannen“.
3. Legen Sie das Blatt flach auf eine kontrastreiche Unterlage. Halten Sie die Kamera möglichst gerade darüber. Lassen Sie es automatisch erfassen oder lösen Sie selbst aus.
4. Prüfen Sie die Ränder und die Lesbarkeit. Erfassen Sie gegebenenfalls weitere Seiten und speichern Sie den Scan.

Android: Erst die vorhandenen Apps prüfen

Manche Hersteller integrieren die Dokumentenerkennung in die Kamera. Bei Samsung hängen Erkennung und Ausgabeformat vom Modell und der One-UI-Version ab – One UI ist Samsungs Bedienoberfläche. Eine erkannte Dokumentaufnahme ist deshalb nicht auf jedem Galaxy automatisch eine PDF.

Ist Files by Google schon vorhanden und zeigt es „Scannen“, können Sie damit Dokumente erfassen und als PDF speichern. Eine weitere Möglichkeit ist eine bereits vorhandene Google-Drive-App: Ihre Scanfunktion speichert das Ergebnis in Google Drive, also in einem Online-Speicher des Google-Kontos. Das ist ein anderer Speicherort als ein ausschließlich auf dem Gerät abgelegtes Dokument.

Fehlt eine solche Funktion auf Ihrem Gerät, ist das kein Bedienfehler. Für die Aussage „ohne zusätzliche App“ zählt, was bei Ihnen tatsächlich bereits installiert ist. Vor dem Weitergeben kontrollieren Sie jede Seite: Sind alle Ecken sichtbar, stimmen Reihenfolge und Ausrichtung, ist die Schrift lesbar?

Texte übersetzen: Was bereits eingebaut sein kann

Bei einem fremdsprachigen Wort auf einer Webseite müssen Sie nicht sofort nach einer neuen Übersetzer-App suchen. Auf dem iPhone können Sie in unterstützten Apps Text markieren und im Auswahlmenü „Übersetzen“ wählen. Je nach Menü müssen Sie zunächst weitere Optionen einblenden. Auch die Apple-App „Übersetzen“ kann bereits vorhanden sein.

Für Text in Fotos gibt es auf kompatiblen iPhones Live Text: Das ist die Erkennung von Schrift innerhalb eines Bildes. Wenn das entsprechende Textsymbol erscheint, können Sie erkannten Text auswählen und gegebenenfalls übersetzen. Apple nennt dafür unter anderem iPhone XS beziehungsweise XR oder neuer mit passender iOS-Version; unterstützte Sprachen und einzelne Funktionen unterscheiden sich.

Auf Android bieten vorhandene Google-Funktionen wie Lens auf vielen Geräten Texterkennung und Übersetzung per Kamera oder Foto. Lens kann in der Google-App, in Google Fotos oder in der Kamera eingebunden sein. Auch Browser können Webseiten übersetzen. Nicht jedes Android-Gerät besitzt dieselbe Ausstattung.

Probieren Sie zunächst einen kurzen, unproblematischen Text. Für manche Übersetzungen ist Internet nötig; Offline-Funktionen setzen häufig vorher geladene Sprachpakete voraus. Eine maschinelle Übersetzung gibt Orientierung, kann aber den Sinn verfehlen. Bei wichtigen Aussagen zählt der genaue Wortlaut.

Weitere Standardfunktionen, die leicht übersehen werden

• Kalender: Termine mit Datum, Uhrzeit und einer Erinnerung eintragen. Prüfen Sie, ob die Erinnerung tatsächlich aktiviert ist.
• Fotos zuschneiden: Öffnen Sie ein Bild in „Fotos“ oder der Galerie und suchen Sie nach „Bearbeiten“. Häufig lassen sich Ränder entfernen und schiefe Bilder ausrichten.
• Schrift vergrößern: Suchen Sie in den Einstellungen nach „Schriftgröße“, „Anzeigegröße“ oder „Textgröße“. Die Bezeichnung und die Wirkung auf einzelne Apps können abweichen.
• Bildschirminhalte vergrößern: Unter „Bedienungshilfen“ finden sich je nach Gerät Zoom- oder Vergrößerungsfunktionen. Sie helfen auch dann, wenn eine App keine größere Schrift anbietet.
• Informationen teilen: Das Teilen-Symbol in Fotos, Dateien oder im Browser öffnet eine Auswahl vorhandener Möglichkeiten. Sie benötigen zum Weitergeben nicht für jede Datei eine eigene App.

Häufige Fragen